Viktigt att talböcker håller hög kvalitet

Teaterförbundet har lagt ett konfliktvarsel mot de bolag som anställer inläsare av talböcker. Det träder i kraft den 8 november om inte parterna kommer överens innan.

Talböcker är ickekommersiella produkter som finansieras via statliga anslag. De finns endast tillgängliga för människor med funktionsnedsättningar som gör att de inte kan läsa tryckta böcker. Talböcker ska inte blandas ihop med kommersiella ljudböcker som säljs i bokhandeln. För ett stort antal personer är talböcker en förutsättning för att de ska kunna ta del av samhällsinformation och delta i samhällsdebatten.  Talböcker är också många gånger en förutsättning för att studenter som är synskadade, blinda eller har läs- och skrivsvårigheter av olika slag ska kunna delta i undervisningen på samma villkor som övriga studenter.

– Det är av största vikt för många grupper att talböcker håller hög kvalitet. De som arbetar som inläsare behöver ha god kunskap om det de läser in, säger Ingrid Burman, ordförande i Handikappförbunden.

Det ställs höga krav på de fyrtiotal som idag arbetar som inläsare. Bland annat ska de ha ”god allmänbildning, uttala ord på de vanligaste främmande språken (engelska, spanska, tyska, franska), god språkkänsla, god frasering, tillräckligt goda kunskaper i bokens ämne för att kunna uttala facktermer korrekt” med mera.

– Sådana krav går inte att ställa på en talsyntes, säger Ingrid Burman.

Tillgången till talböcker med hög kvalitet är helt nödvändigt i ett samhälle som vinnlägger sig om god tillgänglighet för alla.